var firma = new Array();
firma['pl'] = '<br><b><big>Witamy w Pracowni Projektowej "archIDEA"</big></b> <br>/Users/Ewa/Desktop/Documents/ewqa.jpg <br> <br>Oferujemy usługi w dziedzinie projektowania i prowadzenia inwestycji.  <br>Wykonujemy kompleksowe dokumentacje projektowe we wszystkich branżach, na które składają się:  <br>- prace przedprojektowe <br>- uzyskanie technicznych warunków do projektowania <br>- inwentaryzacje stanu istniejącego <br>- ekspertyzy, opinie techniczne <br>- koncepcje architektoniczne <br>- projekty budowlane <br>- projekty wykonawcze <br>- specyfikacje <br>- wizualizacje, makiety <br>- nadzory autorskie <br> <br>Posiadamy doświadczenie w projektowaniu budynków użyteczności publicznej, szkol wyższych, banków, hoteli, bibliotek, obiektów sportowych, biurowych, handlowych oraz budynków mieszkalnych jedno- i wielorodzinnych. Wykonywaliśmy miejscowe plany zagospodarowania terenu, projekty zagospodarowania terenu, projekty zieloni, małej architektury, a także projekty wnętrz. Zajmujemy się tworzeniem całkiem nowych obiektów jak również przekształcaniem i modernizacją budynków istniejących, w tym objętych ochroną konserwatorską.  <br> <br>Pracownia autorska Ewy Frankiewicz powstała w 1994 roku. Utworzyła ją wspólnie z Adamem Winiarskim. Założyciele pracowni zdobywali doświadczenie zawodowe w Miejskim Biurze Projektów we Wrocławiu oraz w Miastoprojekcie &#8211; Wrocław. Obecnie tworzymy pięcioosobowy zespół architektoniczny i współpracujemy z dużą grupą projektantów w różnych specjalnościach.  <br>Zabezpieczeniem majątkowym Pracowni jest polisa ubezpieczeniowa odpowiedzialności cywilnej Towarzystwa Ubezpieczeń Gerling.  <br>Potrafimy porozumieć się po angielsku, francusku i po rosyjsku.  <br> <br>Staramy się tworzyć architekturę w harmonii z otoczeniem, zgodnie z charakterem i indywidualnymi potrzebami każdego inwestora oraz wnętrza. w których użytkownik będzie się czuł dobrze. Cenimy sobie prostotę i elegancję. Mamy świadomość, że efekty naszej pracy widoczne będą przez wiele lat, staramy się tak projektować, aby &#8222;dobrze się starzały&#8221;.  <br>Sprawia nam przyjemność gdy wszyscy uczestnicy procesu budowania Inwestor, Projektanci i Wykonawcy mogą być dumni ze śladu, jaki pozostawią po sobie przyszłym pokoleniom.  <br> <br>Nasze motto:  <br> <br><i>&#8222;Czy popiół tylko zostanie i zamęt, co idzie w przepaść z burzą, Czy zostanie na dnie popiołu gwiaździsty dyjament?&#8221;</i> <br> <br>Na kolejnych stronach prezentujemy niektóre projekty i realizacje z ostatnich lat.  <br> <br> <br><center><a href="http://www.archidea.pl/referencje/referencje.html"><b>Nasze referencje</b></a></center> <br>  <br> <br> <br><b>Współpracownicy:</b> <br> <br> <br><table style="font-family:Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; color:#eeeeee; font-size:12px;"><tr><td valign="top" width="220">Architektura</td><td>Ewa Frankiewicz <br>                   Adam Winiarski <br>                   Tomasz Kononowicz <br>                   Michał Bugała <br>                   Paweł Janas <br>  <br></td></tr><tr><td valign="top">współpracowali z nami architekci</td><td>Ewa Bryniak <br>                   Krzysztof Tomaszewicz   <br>                   Andrzej Zora <br>                   Tomasz Jasita <br>                   Tomasz Soćko <br></td></tr><tr><td valign="top">Konstruktorzy</td><td>Adam Białas <br>                   Tomasz Dobras <br>                   Adam Dobrucki <br>                   Janusz Kandefer <br>                   Henryk Gajownik  <br></td></tr><tr><td valign="top">Projektanci instalacji sanitarnych</td><td> <br>                   Hanna  Pandelidis <br>                   Mirosław Pandelidis <br>                   Teresa Bilińska <br>                   Małgorzata Noculak  <br></td></tr><tr><td valign="top">Projektanci wentylacji i klimatyzacji</td><td>Edward Przydrożny <br>                   Danuta Michałkiewicz  <br>                   Hanna Pandelidis <br>                   Mirosław Pandelidis <br></td></tr><tr><td valign="top">Projektanci instalacji elektrycznych</td><td>Tomasz Masłowski <br>                   Andrzej Muskała <br>                   Piotr Skorny <br>                   Włodzimierz Wittembek <br></td></tr><tr><td valign="top">projektanci Sieci komputerowych</td><td>Robert Skrzypczyński <br>                   Arkadiusz Szpila   <br></td></tr><tr><td valign="top">Projektanci dróg</td><td>Katarzyna Kliś <br>                   Jacek Polański <br>                   Adam Zoga <br></td></tr><tr><td valign="top">Kosztorysyanci</td><td>Konrad Hauser <br>                   Zofia Kubica <br></td></tr><tr><td valign="top">Archeolodzy </td><td>Jacek Wolfram  <br></td></tr><tr><td valign="top">Konserwatorzy zabytków </td><td>Henryk Klamecki <br>                   Krzysztof Wartenberg </td></tr></table>							 ';
firma['en'] = '<br><b><big>Welcome to ArchIDEA Designing Office</big></b> <br> <br> <br>We offer services in planning, architecture and interiors design including: <br>- site evaluation <br>- existing building condition analises <br>- field measurements and documentation of the existing     <br>  buildings <br>- feasibility studies <br>- site plan strategy <br>- schematic design <br>- design development <br>- complete documentation, coordination of engineering  <br>  disciplines <br>- estimation of construction cost <br>- models  <br>- artist rendering <br>We also take part in construction bidding and construction administration <br> <br>On the following pages we present you some of our last projects . <br> We made a wide variety of architectural designs for:   <br>- public buildings  <br>- academic buildings <br>- art centers <br>- sports and recreation facilities <br>- commercial centers <br>- urban developments <br>- mixed use projects <br>- housing <br>- private residences <br>- interiors design <br> <br>We try to create architecture in harmony with environment, expressing client&#8217;s aspirations, program, local culture and context.  To create space, where one can feel well.  <br>In the building process, where three partners:  <br>investor, architect and builder work together <br>we appreciate when everybody is taking pleasure of creating and can be proud of the trace that we leave to next generations. <br>  <br> <br>ArchIDEA was established in 1994 by architect Ewa Frankiewicz and Adam Winiarski. Now we are a team of five architects, cooperating with many engineers and specialists in all disciplines. <br>We speak English, French and Russian  <br> <br> <br><center><a href="http://www.archidea.pl/referencje/referencje.html"><b>Our recommendations</b></a></center> <br> <br> <br> <br><b>Our team</b> <br> <br><table style="font-family:Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; color:#eeeeee; font-size:12px;"><tr><td valign="top" width="200">Architects</td><td>Ewa Frankiewicz <br>                   Adam Winiarski  <br>                   Tomasz Kononowicz <br>                   Bogumiła Laryś <br>                   Tomasz Soćko <br> <br></td></tr><tr><td valign="top">Former collaborators</td><td>Ewa Bryniak <br>                   Krzysztof Tomaszewicz   <br>                   Andrzej Zora <br></td></tr><tr><td valign="top">Structural engineers</td><td>Adam Białas <br>                   Tomasz Dobras  <br>                   Adam Dobrucki <br>                   Janusz Kandefer <br>                   Henryk Gajownik  <br></td></tr><tr><td valign="top">Engeneers of Sanitary Installations</td><td>Marek Babicki <br>                   Teresa Bilińska <br>                   Małgorzata Noculak  <br></td></tr><tr><td valign="top">Engineers of HVAC</td><td>Edward Przydrożny <br>                   Danuta Michałkiewicz  <br></td></tr><tr><td valign="top">Engineers of electric installations</td><td>Tomasz Masłowski  <br>                   Andrzej Muskała <br>                   Piotr Skorny <br>                   Włodzimierz Wittembek <br></td></tr><tr><td valign="top">Computer Network</td><td>Robert Skrzypczyński  <br></td></tr><tr><td valign="top">Civil Engineers</td><td>Katarzyna Kliś <br>                   Jacek Polański <br>                   Adam Zoga <br></td></tr><tr><td valign="top">Construction costs estimation </td><td>Konrad Hauser <br>                   Zofia Kubica  <br></td></tr><tr><td valign="top">Archeology </td><td>Jacek Wolfram  <br></td></tr><tr><td valign="top">Maintenance of monuments </td><td>Henryk Klamecki <br>                   Krzysztof Wartenberg </td></tr></table> <br>   ';
firma['de'] = 'Wir fertigen Konstruktionsunterlagen (Dokumentation) von Projekten in allen Baubranchen und bieten folgende Dienstleistungen an: <br>- Vorprojekt -Arbeiten <br>- Erledigung aller notwendiger Formalitäten bezüglich der Projekte <br>- Inventaraufnahme, technisches Gutachten, und Baugutachten <br>- visuelle Darstellung von Projekten <br>- Bauprojekte <br>- Durchführungsprojekte <br>- Durchführungs-Überwachung <br>- Innenraum Projekte <br>- Kostenangebot und technische Spezifikationen <br> <br>Während unserer langjährigen Arbeit sammelten wir div. Erfahrungen mit folgenden Bauprojekten : <br>Schulen, Hochschulen, Banken, Hotels, Sportobjekte, Kaufhäuser, Läden, Ein- und Mehrfamilienhäusern.  <br>Wir sind spezialisiert auf Projekte neuer Objekte, auf Objekte, die unter Denkmalschutz stehen, sowie auf renovierungsbedürftige Gebäude. Umbauten von bestehenden Objekten runden unser Angebot ab. Alle Projekte führen wir nach den europäischen Normen aus. Wir benutzen folgende Computerprogramme: AutoCad, Autodesk, Architectural Desktop.  <br>Sprachkenntnisse: Englisch, Französisch, Russisch und... Deutsch.  <br> <br>Unsere Firma besteht seit 1994. Die Gründer der Firma sammelten Erfahrungen im Projektbüro Wroclaw und Miastoprojekt Wroclaw. Zur Zeit sind bei uns insgesamt  <br>5 Architekten tätig. Zusätzlich arbeiten für uns viele Projektanten, die auf weitere Gebiete spezialisiert sind. Das versetzt uns in die Lage, alle notwendigen Bereiche abzudecken.  <br>Zum Thema Absicherung teile ich Ihnen mit, daß wir bei der Gerling-Polska SA versichert sind. <br> <br>Als Anlage übersenden wir Ihnen Beispiele unserer letzen Projekte. <br> <br> <br><b>Projektanten</b> <br> <br><table style="font-family:Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; color:#eeeeee; font-size:12px;"><tr><td valign="top" width="200">Architecture</td><td>Ewa Frankiewicz <br>                   Adam Winiarski <br>                   Tomasz Kononowicz  <br>                   Bogumiła Laryś <br>                   Tomasz Soćko <br> <br></td></tr><tr><td valign="top">Former collaborators</td><td>Ewa Bryniak <br>                   Krzysztof Tomaszewicz   <br>                   Andrzej Zora <br></td></tr><tr><td valign="top">Structural engineers</td><td>Adam Białas <br>                   Tomasz Dobras <br>                   Adam Dobrucki  <br>                   Janusz Kandefer <br>                   Henryk Gajownik  <br></td></tr><tr><td valign="top">Engeneers of Sanitary Installations</td><td>Marek Babicki <br>                   Teresa Bilińska <br>                   Małgorzata Noculak  <br></td></tr><tr><td valign="top">Engineers of HVAC</td><td>Edward Przydrożny <br>                   Danuta Michałkiewicz  <br></td></tr><tr><td valign="top">Engineers of electric installations</td><td>Tomasz Masłowski <br>                   Andrzej Muskała  <br>                   Piotr Skorny <br>                   Włodzimierz Wittembek <br></td></tr><tr><td valign="top">Computer Network</td><td>Robert Skrzypczyński  <br></td></tr><tr><td valign="top">Civil Engineers</td><td>Katarzyna Kliś <br>                   Jacek Polański <br>                   Adam Zoga <br></td></tr><tr><td valign="top">Construction costs estimation </td><td>Konrad Hauser <br>                   Zofia Kubica <br></td></tr><tr><td valign="top">Archeology </td><td>Jacek Wolfram   <br></td></tr><tr><td valign="top">Maintenance of monuments </td><td>Henryk Klamecki <br>                   Krzysztof Wartenberg </td></tr></table> <br>   ';